Nueva guía: ¿quién decide qué para ejercer en EE. UU.?
Una guía nueva para entender qué hace cada institución cuando un abogado formado fuera quiere ejercer en Estados Unidos, y qué no hace.
· NAFA–UNPAM
Una de las preguntas que más recibimos es a quién hay que dirigirse para ejercer en Estados Unidos. ¿A la ABA? ¿Al colegio de abogados? ¿A la NCBE? La respuesta corta: ninguna de ellas da la licencia por sí sola. La da la corte suprema de cada estado.
Por eso publicamos ¿Quién decide qué?, una guía que explica, con fuentes oficiales, qué hace cada institución y qué no hace:
- La corte suprema del estado: dicta las reglas de admisión y tiene la última palabra sobre quién ejerce.
- La junta examinadora: estudia tu solicitud y aplica el examen del Bar.
- El colegio de abogados: obligatorio en unos estados, como Florida, y voluntario en otros, como Nueva York.
- La NCBE: prepara los exámenes que usa la mayoría de los estados, pero no decide quién es admitido.
- La ABA: acredita las facultades de derecho, no a los abogados.
La guía incluye dos ejemplos de principio a fin, Florida y Nueva York, con un poco de su historia; los distintos significados de la palabra «Bar», y la lista de los estados donde ser miembro del colegio de abogados es obligatorio y donde es voluntario.
Si después de leerla te queda una pregunta sobre tu caso, ven a nuestra sesión informativa gratuita, el segundo jueves de cada mes, o escríbenos.