In memoriam
Dr. Humphrey Humberto Pachecker
1954 – 2026
El fundador de NAFA dedicó más de tres décadas a abrir un camino para los abogados formados fuera de Estados Unidos.
· NAFA–UNPAM
El Dr. Humphrey Humberto Pachecker, fundador de NAFA, falleció el 21 de julio de 2026, a los 72 años. Dedicó más de tres décadas a una idea: que los abogados formados fuera de Estados Unidos tuvieran un camino claro para volver a ejercer su profesión.
Un camino propio
Nació Humberto Pacheco, hijo de Zenaida Cárdenas de Pacheco y de Humberto Pacheco León Roque, abogado y militar de carrera que ejerció en Cuba de 1937 a 1959 y murió en el exilio en 1999. Salió de Cuba durante el régimen de Castro y pasó por un orfanato en España antes de llegar a Estados Unidos, donde adoptó el nombre de Humphrey Humberto Pachecker, trabajó como chef y trajo a su familia. Sirvió en el Ejército de los Estados Unidos y obtuvo un LL.M. en la Universidad de Miami. Contó esa historia en su autobiografía, The Immigrant's Universe.
Conoció de primera mano el problema de quienes más tarde serían sus miembros: con su formación en derecho y su LL.M., Florida no le permitió presentar el examen del Bar, porque sus estudios de derecho no eran de una facultad aprobada por la ABA.
Un consejo que se volvió NAFA
En 1991 fundó en Miami Abogados, Corp., la asociación que en 1993 se constituyó con su nombre actual: National Association for Foreign Attorneys, NAFA. Su primer miembro fue un abogado japonés.
En 1994, el abogado George Harper, profesor en la Universidad de Miami, le habló de una vía que pocos conocían: la regla de Foreign Legal Consultant de Florida. Aquel consejo se convirtió en el centro del trabajo de NAFA.
Ese consejo que me dio el Dr. George Harper en 1994 ha sido una de mis mejores herramientas de trabajo y la base de la existencia de NAFA.
Desde 1996, y hasta la muerte de su mentor y gran amigo George Chernoff, fue administrador de George Chernoff & Associates, en Miami, una firma dedicada sobre todo al derecho migratorio y de familia.
Los años de NAFA
Entre 1999 y 2001, NAFA vivió sus años de mayor crecimiento, con el expresidente de Guatemala Ramiro de León Carpio como presidente honorario. En 2000, con el apoyo de George Chernoff, obtuvo de la Commission for Independent Education de Florida la autorización para trabajar como proveedor de Vocational Rehabilitation.
Comenzamos con una oficina y apenas una decena de abogados asociados, y hoy día, orgullosamente, le decimos que contamos con más de cinco mil asociados: abogados, médicos, ingenieros, psiquiatras y muchas otras profesiones.
Cada año, NAFA celebraba el Congreso ESTUDIA, su encuentro sobre educación. Allí presentó su proyecto más ambicioso: una universidad bilingüe de altos estudios para los pueblos de las Américas, donde estudiantes y profesionales de todo el continente se formaran en Estados Unidos para llevar ese conocimiento de vuelta a sus países. Su convicción era que la salida de la pobreza en América Latina no está en la emigración, sino en la educación.
NAFA y el Congreso ESTUDIA, 2001 · Ver en YouTubeDespués del 11 de septiembre de 2001, todo cambió. La inmigración y los viajes se volvieron mucho más estrictos, y NAFA fue perdiendo programas y fuerza. En 2002 murió en Miami Ramiro de León Carpio, y en 2003 desapareció el INS: sus funciones pasaron al nuevo Departamento de Seguridad Nacional.
En 2004, el Dr. Pachecker adquirió UNPAM. Con su propia organización de evaluación de credenciales, NAFA dejó de depender de evaluadoras externas.
Después llevó sus proyectos a Avon Park, a un antiguo banco de Main Street que había comprado. Un incendio obligó a dejarlo, con gastos mucho mayores de lo previsto, y dañó su gran biblioteca de derecho. Hoy NAFA tiene su sede en Sebring.
Bajo su dirección, NAFA preparó y defendió a sus miembros en Luisiana, el único estado de derecho civil del país, y después los orientó ante los cambios en las reglas de California. Escribió tres libros: NAFA's Blue Book, de terminología legal; su autobiografía, The Immigrant's Universe; y Teachers in Action in America, donde desarrolló su idea de la educación frente a la pobreza.
En Miami, su nombre llegó a ser una referencia en la formación de los abogados extranjeros. Era conocido en facultades como las de la Universidad de Miami, Florida International University y St. Thomas University, y la Universidad de Miami lo invitó como panelista y como juez en algunas de sus competencias de tribunal simulado.
Su legado
Su visión de una red nacional que reúna a los abogados formados en el extranjero sigue guiando a NAFA. Cada miembro que encuentra aquí su camino continúa su trabajo.
Descanse en paz.