{"id":44,"date":"2013-04-02T02:16:58","date_gmt":"2013-04-02T02:16:58","guid":{"rendered":"http:\/\/nafalaw.com\/blog\/?p=44"},"modified":"2024-03-03T18:50:44","modified_gmt":"2024-03-03T18:50:44","slug":"abogadosa-extranjeros-revalida-a-la-practica-sin-presentar-examen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/2013\/04\/02\/abogadosa-extranjeros-revalida-a-la-practica-sin-presentar-examen\/","title":{"rendered":"Abogados(a) Extranjeros \u2013 Revalida a la practica \u2013 Sin presentar Examen"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Abogados(a) extranjeros, ahora puedes ejercer la abogac\u00eda en Derecho internacional extranjero, SIN que tengas que presentar examen. Todo es curricular, lo mismo en el estado de FLORIDA, NUEVA YORK, WASHINGTON. En NAFA ASSOCIATION te preparamos y asistimos en TODO el proceso con \u00e9xito.<\/strong><\/h4>\n

Seguido favor de encontrar la Definici\u00f3n y Actividades de la Regla 16 para abogados extranjeros seg\u00fan la Corte Suprema de Florida (Ver enlaces al pie de esta carta). En nuestra experiencia una de las actividades mas ventajosas de esta regla, adem\u00e1s de no tener que presentar examen, es la oportunidad de establecer su propia oficina para prestar servicios legales & consultar\u00eda extranjera y seguido asociarse y\/o emplear a un abogado(a) local y as\u00ed entrando en un acuerdo de reciprocidad entre los abogados, lo cual convertir\u00eda su oficina de la practica limitada al derecho extranjero internacional a la practica general. Recuerde que NAFA ASSOCIATION le asiste, prepara y entrena durante todo el proceso de su certificaci\u00f3n.<\/strong><\/h4>\n

English – detected to Spanish translation<\/strong><\/h4>\n

\"\"<\/a>REGLA 16 a 1.2 DEFINICIONES<\/strong><\/h4>\n

Un consultor legal extranjero es cualquier persona que:<\/strong><\/h4>\n

(a) ha sido autorizado para ejercer en un pa\u00eds extranjero como un abogado, consejero de la ley, o el equivalente para un per\u00edodo de por lo menos 5 de los 7 a\u00f1os inmediatamente anteriores a la solicitud de certificaci\u00f3n bajo este cap\u00edtulo;<\/strong><\/h4>\n

(b) se ha involucrado en la pr\u00e1ctica de la ley del pa\u00eds extranjero por un per\u00edodo de por lo menos 5 de los 7 a\u00f1os inmediatamente anteriores a la solicitud de certificaci\u00f3n bajo este cap\u00edtulo y se ha mantenido en buen estado como un abogado, consejero de la ley, o el equivalente a lo largo de dicho per\u00edodo;<\/strong><\/h4>\n

(c) est\u00e1 autorizado para ejercer en un pa\u00eds extranjero cuyas disciplinario profesional del sistema para los abogados es generalmente concuerda con el del Colegio de Abogados de la Florida;<\/strong><\/h4>\n

(d) no ha sido sancionado por mala conducta profesional por parte de la barra o de los tribunales de cualquier jurisdicci\u00f3n dentro de los 10 a\u00f1os inmediatamente anteriores a la solicitud de certificaci\u00f3n bajo este cap\u00edtulo y no es objeto de cualquier procedimiento disciplinario o investigaci\u00f3n pendiente en la fecha de solicitud de certificaci\u00f3n bajo este cap\u00edtulo;<\/strong><\/h4>\n

(e) no se le ha negado la habilitaci\u00f3n para ejercer ante los tribunales de cualquier jurisdicci\u00f3n basada en el car\u00e1cter o la condici\u00f3n f\u00edsica durante el per\u00edodo de 15 a\u00f1os anteriores a la solicitud de certificaci\u00f3n bajo este cap\u00edtulo;<\/strong><\/h4>\n

(f) ha presentado, de conformidad con los requisitos determinados por la Corte Suprema de la Florida, una solicitud de certificaci\u00f3n bajo este cap\u00edtulo y los derechos correspondientes;<\/strong><\/h4>\n

(g) se compromete a respetar las reglas aplicables Regulaci\u00f3n de Abogados de Florida y someterse a la jurisdicci\u00f3n de la Corte Suprema de Florida por razones disciplinarias;<\/strong><\/h4>\n

(h) es mayor de 26 a\u00f1os de edad;<\/strong><\/h4>\n

(i) mantiene una oficina en el estado de Florida para la prestaci\u00f3n de servicios como consultor legal extranjero, y<\/strong><\/h4>\n

(j) ha cumplido, en todos los aspectos, las disposiciones del art\u00edculo 16 a 1.4.<\/strong><\/h4>\n

English – detected to Spanish translation<\/strong><\/h4>\n

QUE PUEDES HACER EN FLORIDA UNA VEZ CERTIFICADO\u00a0 COMO ABOGADO EXTRANJERO<\/strong><\/h4>\n

REGLA 16 a 1.3 ACTIVIDADES<\/strong><\/h4>\n

(A) Representaci\u00f3n Legal. Una persona certificada como un consultor legal extranjero en el presente cap\u00edtulo podr\u00e1 prestar servicios legales en el estado de Florida, a condici\u00f3n, sin embargo, que dichos servicios:<\/strong><\/h4>\n

(1) se limita a las relativas a las leyes del pa\u00eds extranjero en el cual se admite dicha persona para ejercer como abogado, consejero de la ley, o su equivalente;<\/strong><\/h4>\n

(2) no incluye ninguna actividad o cualquier otro servicio que constituye la pr\u00e1ctica de las leyes de los Estados Unidos, el estado de Florida, o en cualquier otro estado, libre asociado o territorio de los Estados Unidos o el Distrito de Columbia, incluyendo pero no limitado a, las restricciones que dicha persona no podr\u00e1:<\/strong><\/h4>\n

(A) aparecen de otra persona como abogado en cualquier tribunal o ante cualquier magistrado o funcionario judicial o ante cualquier autoridad federal, estatal, condado o agencia de gobierno municipal, cuasi judiciales o cuasi-gubernamentales en el estado de Florida, o preparar las memorias o cualquier otro documento en cualquier acci\u00f3n o litigio en cualquier corte, o ante cualquier funcionario judicial que, excepto seg\u00fan lo autorizado en cualquier Estado de procedimiento relativo a la admisi\u00f3n pro hac vice, o de conformidad con la norma administrativa;<\/strong><\/h4>\n

(B) preparar cualquier obra, hipoteca, cesi\u00f3n, descarga, arrendamiento, contrato de venta, o cualquier otro instrumento que afectan el t\u00edtulo de bienes inmuebles situados en los Estados Unidos, o de bienes muebles ubicados en los Estados Unidos, a menos que el instrumento que afectan el t\u00edtulo de dichos bienes se rige por la ley de una jurisdicci\u00f3n en la que se admite el consultor jur\u00eddico extranjero para ejercer como abogado, consejero de la ley, o su equivalente;<\/strong><\/h4>\n

(C) preparar cualquier voluntad o instrumento de fideicomiso que afectan a la disposici\u00f3n de cualquier propiedad situada en los Estados Unidos y es propiedad de un residente de los mismos, ni preparar los instrumentos relacionados con la administraci\u00f3n de los bienes de un difunto en los Estados Unidos;<\/strong><\/h4>\n

(D) elaborar los instrumentos con respecto a las relaciones maritales, los derechos u obligaciones de un residente de los Estados Unidos o la custodia o el cuidado de los hijos de un residente;<\/strong><\/h4>\n

(E) prestar asesoramiento jur\u00eddico profesional en la legislaci\u00f3n del Estado de Florida, Estados Unidos, o de cualquier otro Estado, subdivisi\u00f3n, libre asociado o territorio de los Estados Unidos o el Distrito de Columbia (ya sea prestado incidente a la preparaci\u00f3n de un instrumento jur\u00eddico o de otro tipo), o<\/strong><\/h4>\n

(F) hacen que los servicios legales sin la utilizaci\u00f3n de un acuerdo de retenci\u00f3n por escrito que se especifica en negrita que el consultor legal extranjero no es admitido para ejercer la abogac\u00eda en el estado de Florida, ni con licencia para asesorar sobre las leyes de los Estados Unidos o en cualquier otro estado , mancomunidad, territorio o el Distrito de Columbia, a no ser objeto de la licencia, y que la pr\u00e1ctica de la asesor\u00eda jur\u00eddica extranjera est\u00e1 limitada a las leyes del pa\u00eds extranjero donde se admite dicha persona para ejercer como abogado, consejero de la ley, o el equivalente.<\/strong><\/h4>\n

Regla 16 para abogados extranjeros de las reglas que controlan el Florida Bar y el ejercicio del Derecho en Florida:<\/strong><\/h4>\n

http:\/\/www.floridabar.org\/tfb\/flabarwe.nsf<\/a><\/strong><\/h4>\n

Aplicaci\u00f3n inicial para abogados(a) extranjeros en Florida:<\/strong><\/h4>\n

http:\/\/www.floridabar.org\/TFB\/TFBResources.nsf\/Attachments\/10BE041CFF2096DE85256B29004BD0B4\/$FILE\/foreignlegalconsultappl.pdf?OpenElement<\/a>\u00a0 <\/strong>\"\"<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abogados(a) extranjeros, ahora puedes ejercer la abogac\u00eda en Derecho internacional extranjero, SIN que tengas que presentar examen. Todo es curricular, lo mismo en el estado de FLORIDA, NUEVA YORK, WASHINGTON. En NAFA ASSOCIATION te preparamos y asistimos en TODO el proceso con \u00e9xito. Seguido favor de encontrar la Definici\u00f3n y Actividades de la Regla 16 … <\/p>\n

Continue reading “Abogados(a) Extranjeros \u2013 Revalida a la practica \u2013 Sin presentar Examen”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-44","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nafalaw.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}